Логотип "Жизнь в Германии
Логотип исследования "Жизнь в Германии" SOEP

Защита данных

Социально-экономическая группа (SOEP) Немецкого института экономических исследований (DIW Berlin) совместно с компанией infas GmbH проводит опросы для исследования «Leben in Deutschland». infas проводит опросы SOEP от имени DIW Berlin. Все институты-участники работают в соответствии с положениями Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO) и Федерального закона Германии о защите данных (BDSG). Мы также направили Вам подробную информацию о защите данных в подробном листе по защите данных.

Цель и задачи исследования:

Исследование «Leben in Deutschland» ежегодно изучает Вашу текущую жизненную ситуацию и охватывает широкий спектр тем. Будучи независимым социальным исследованием, оно служит исключительно научным целям и является международным лидером по качеству, оригинальности, информативности и надежности исследовательской работы.

Добровольное участие:

Ваше участие в исследовании «Leben in Deutschland» является добровольным. Вы не будете испытывать никаких неудобств, если не захотите участвовать в исследовании или прекратите участие. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на участие в исследовании без объяснения причин и без дальнейших последствий на будущее. Мы просим Вас своим участием внести вклад в успех этого важного научного исследования.

Обработка Ваших данных в соответствии с требованиями защиты данных:

При обработке Ваших личных данных и информации, предоставленной Вами во время интервью, действуют следующие принципы:

  • Данные, полученные во время интервью (Ваши ответы), хранятся отдельно от Вашего имени и контактных данных с использованием псевдонима (кодового номера), который также используется при повторных опросах.
  • Поэтому компания infas передает результаты опросов в DIW Berlin без Ваших контактных данных (имени и адреса). DIW Berlin проводит исследовательскую работу с использованием результатов опроса. Все оценки и анализы в области научных исследований проводятся без указания Вашего имени и адреса. Полученная информация будет представлена исключительно в анонимизированном виде.
  • DIW Berlin поручил компании infas проведение опросов для исследования «Leben in Deutschland» в последующие годы. В связи с этим компания Kantar GmbH (Kantar — Public Division) передала Ваши контактные данные в компанию infas. Ваши контактные данные будут сохранены компанией infas только для того, чтобы впоследствии мы могли связаться с Вами и опросить в рамках данного исследования. Если DIW Berlin проводит исследование без infas, мы передадим контактные данные последующему институту, проводящему исследование, или DIW Berlin, который будет хранить контактные данные отдельно от данных исследования. Ваши контактные данные будут безвозвратно удалены после окончания финансирования SOEP.

Ваши права на информацию:

Вы можете в любое время предъявить следующие права учреждениям, участвующим в исследовании «Leben in Deutschland»:

  • Ваше право на информацию о том, какие данные обрабатываются, ст. 15 DSGVO
  • Ваше право на исправление данных, ст. 16 DSGVO
  • Ваше право на удаление данных («право быть забытым»), ст. 17 DSGVO
  • Ваше право на ограничение обработки данных, ст. 18 DSGVO
  • Ваше право на переносимость данных, ст. 20 DSGVO

Вы также имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных в соответствии со ст. 77 DSGVO. Вы можете подать жалобу как в надзорный орган федеральной земли по месту Вашего проживания или работы, так и в надзорный орган, ответственный за контроллер в соответствующей федеральной земле. По запросу мы будем рады предоставить Вам соглашения о защите данных между участвующими учреждениями.